D’un plan à l’autre

Synopsis
Rencontre avec Annie Jean, chef-monteure québécoise, qui  parle avec passion de son implication dans le processus de création documentaire.
« Le montage je vois ça comme un pont, entre la réalité du matériel et les intentions du réalisateur. Tout le processus du montage c’est de retrouver ce qu’un réalisateur a perçu ou a ressenti une première fois » (Annie Jean).

Production
INIS, Canada, 2010

Equipe
Réalisation : Mélanie Pitteloud
Production : Virginie Lamontage, Philippe Miquel, Félix Larivière, Institut National de l’Image et du Son, Montréal
Image : Marie-Claude Fournier
Son : Guillaume Lévesque
Montage : Gino Civiero

Diffusion
Rencontres Internationales du Documentaire de Montréal (RIDM)
Canal Savoir

Format
30 minutes, Série TV « Sur le terrain du documentaire », Canal-Savoir